- Wanhat kamerat -etusivu
- Wanhoja paljekameroita
- Wanhoja laatikkokameroita
- Wanhoja kamerareklaameja ym
- Wanhoja visiittikortteja


WANHOJA LAATIKKOKAMEROITA

 


Kodak No 2 Bull-Eye Model C


630

Kodak No 2 Bull-Eye Model C
aikaväliltä 1896-1913, valmistaja Eastman Kodak Co.,Rochester Ny, USA
rullafilmi 101 (valm. 1895 – 1956) 18 kuvaa 89 x 89 mm (jossain luki 12 kuvaa..)
objektiivi kiinteä tarkennus meniscus F 16, 115mm polttoväli ja pyörivä suljin, T- ja I-asetukset
mitat n 15x12x12cm ja paino n 630g
jollain nahan tapaisella päällystetty puurunko, sisällä sarjanumero 3517

Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

(630)


Agfa Synchro Box


316_600

Agfa Synchro Box
valmistaja Agfa Camerawerk AG, München, Saksa ja valmistusaika välillä 1951-57.
Objektiivi 105mm f/11, kiinteä tarkennus; aukko: f/11 ja f/16, muuta aukkoasetusta laukasimen yläpuolella olevalla leveämmällä liukusäätimellä: iso aukko, pieni aukko, suodatin,
valotusajat: 1/50 + B; muuta aikaa pienellä liukusäätimellä laukaisimen yläpuolella: ala-asento 1/50s., yläasento=B ,
rullafilmi 120, kuvakoko 6x9 cm, kuvan kamera kulunut.

(316)


Fex Ultra Reflex


649A-600

Fex Ultra Reflex
Ultra-Reflex on kaksoisobjektiivinen kamera, valmistaja Fex / Indo Ranskassa ja valmistusvuosi n 1952,
Bakeliittia ja peltiä, objektiivi Fexar Optic Spec, 2 aukkoasentoa normal ja intense ja 3 valotusaikaa 25, 50, ja 100, eivät taida kyllä ihan oikein toimia…
Rullafilmi 120, negakoko 6x6 cm, salamakenkä
Jonkin tiedon mukaan kameramallia olisi valmistettu Ranskassa vuodesta 1952 vuoteen 1964.
Ulkomitat tähtäinluukku kiinni n 9 x 13 x 10 cm ja paino n 550g
Bakeliittiosiltaan ilmeisesti ehjä ja muutenkin suht siisti.

(649)


Lindar


648B-600

Lindar
Laatikkokamera, metallia, valmistaja Linden, made in Western-Germany, noin v. 1952, tässä mallissa ilm. salamasynkronointi joka tuli malliin 1952
Objektiivi muovia f 9.5/80mm, 1 valotusaika+T, eteenkäännettävä keltasuodatin,
rullafilmi 120, kuvakoko 6x6 cm, etumaskissa logo, jossa kirjaimet F L L. (=Friedrich Linden, Lüdenscheid.
Mitat n. 8x11x9,5cm ja paino n. 420g

Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

(648)


Lindi 6x6


647-600

Lindi 6x6
Melko harvinainen metallikuorinen laatikkokamera. Meniscus-objektiivi f 10.5/80mm.
Rullafilmi 120, negakoko 6x6, noin vuodelta 1950
valmistaja Friedrich Linden , Lüdenscheid Saksa
Tehdas valmistanut kameroita myös merkeillä Linden Lindar, Reporter, Helios
Tämä yksilö on kuin uusi, ei merkkejä käytöstä!

(647)


Agfa Trolix Box


651_600

tai virallisesti "Box 14"
Agfan bakeliittinen laatikkokamera, valmistaja Agfa Kamera-Werk .München , Saksa vv. 1936-1940. rullafilmi Agfa B2 (120), kuvakoko 6x9cm, meniscus-objektiivi, kaksi säädettävää pyörää etuseinässä: toisella säädetään kahta aukkoa tai keltasuodatinta ja toisella suljin voidaan asettaa asentoon joko M ( Moment) tai Z ( Zeit).
Sisäänrakennettu keltasuodatin, kromattu kantokahva.
Erittäin altis rikkoutumaan, jos se putoaa vaikkapa lattialle, bakeliitti todennäköisesti särkyy.
Ulkomitat n.8x11x13cm ja paino n. 540g, bakeliitti vaikuttaa kauttaaltaan ehjältä.
Malli tunnetaan myös nimellä Box 14

(651)


Goldstein Goldy


330-600

Goldstein Goldy
Laatikkokamera, pahvikotelo, rullafilmi 120, kuvakoko 6x9,
valmistettu vuodesta 1947 alkaen Ranskassa,
keltasuodatin, tätä mallia valmistettiin useissa väreissä
Ulkomitat n 8x10,5x11,5 cm ja paino n 440g,
takaseinän nahka ja punasilmä puuttuu, kulmista kulunut

(330)


Unibox


642A-600

Unibox, laatikkokamera, bakeliittia
valmistettu Ruotsissa 1950-luvun alkupuolella, valmistaja Fotomekano (AB Fritz Weist & Co.)
Unibox koottiin AB Fritz Weist & Co: n tytäryhtiö Fotomekano Jakobsbergissa Tukholman ulkopuolella. Suurimman osa osista valmisti Skånska ättiksfabriken, materiaalia kutsuttiin "Isoliteiksi", joka oli luultavasti sama kuin "bakeliitti" tai fenolihartsi. Myös etsimen linssi oli bakeliittia. Kameran valmistusmäärä n 40 000 kappaletta
Laukaisin on sijoitettu kirjaimen "U" alapuolelle (edestäpäin katsoen), suljinaika (~ 1/30 s) + B, kiinteä aukko (f / 11) ja tarkennus, rullafilmi 620, 6x6cm
Ulkomitat n 10,5x10x10cm ja paino n 400g

(642)


Balda Rollbox


631KB-600

Balda Rollbox
metallikoteloinen laatikkokamera, jossa takana erikoinen saranalla avautuva rullafilmiteline (katso kuva). Kuvakoko 6x9cm, maskissa lukee: Balda-Rollbox, 2 valotuksen säätöasentoa: Z ja M ja suljin räpsyy.

Mitään tietoja en tästä kamerasta ole löytänyt, Balda on aloittanut kameroiden valmistuksen vuonna 1925 ja uskon, että ulkonäöstä päätellen tämä olisi tuotannon alkupäästä…

(631)


Vredeborch Eldorado Box


637-600

Vredeborch Eldorado Box
Metallikuorinen laatikkokamera, valmistettu noin v.1956, valmistaja Vredeborch GmbH, Nordenham, Saksa Filmityyppi 120/6x9cm, meniscue-objektiivi ja fixfocus tarkennus, sisäänrakennettu keltasuodin, kaksi aukkoasentoa. Samaa kameraa on valmistettu useilla eri nimillä.

Nahkaisen kantoremmin pää rikki, muuten siistissä kunnossa.

Vredeborch GmbH on perustettu vuonna 1945. Yritys valmisti suuria määriä enimmäkseen yksinkertaisia laatikkokameroita. Kameratuotanto loppui 1970-luvulla ja yhtiö loppui konkurssiin vuonna 1986.

(637)


Merkur


636-600

Merkur
Iso laatikkokamera 1900-luvun alusta, valmistaja Hüttig AG, Dresden (aikaisemmin Richard Hüttig & Sohn)
Kameratyypin englanninkielinen nimi "falling plate camera" kertoo hyvin mistä on kyse. Eli kameran takaosaan ladotaan useampi (korkeintaan 12kpl) lasilevy (9x12cm) kaseteissaan ja jousi painaa niitä eteenpäin. Kun kuva on otettu, painetaan kameran sivussa olevaa vipua jolloin valotettu levy tippuu alas kameran pohjaan ja jousi työntää uuden levyn "kuvausasentoon". Sivussa on myös kuvalaskuri joka näyttää monesko levy on vuorossa. Muut toiminnot periaatteessa kuin normaalissa laatikkokamerassa. Kuvakoko on 9x12 cm. Suljinaukko ( 3 aukkoa ) valitaan etuseinässä olevalla vivulla ja valotusajat toisella vivulla, jossa 2 vaihtoehtoa M ja Z.
Ulkomitat n 12x20x23cm ja paino n. 930g ilman kasetteja.

Etsimen lasit sameat, muuten kamera vaikuttaa toimivalta, ikäisekseen siistissä kunnossa. Hieno yksilö!

Richard Hüttig avasi kameramyymälän Dresdenissä 1887 ja vuonna 1891 oli Dresdenin suurin kameravalmistaja. Vuonna 1897 se muutettiin osakeyhtiöksi Hüttig AG:ksi. Hüttig AG oli vuonna 1906 Euroopan suurin kameravalmistaja.
Yhtiöstä tuli 1909 osa kansainvälistä Internationale Camera Actiengesellschaftia (ICA).

(636)


Kodak Six-16 Brownie


632_600

Kodak Six-16 Brownie
laatikkokamera, hieman isompikokoinen
Tätä mallia valmistettiin 1933-1941, valmistaja Eastman Kodak Company, Yhdysvallat NY, Rochester.
Rullafilmi 616, kuvakoko: 2 1/2 x 4 1/4 " , lähikuvaobjektiivi, suljin Rotary, 2 aukkoasentoa säädetään etuosasta ylösvedettävällä vivulla, etupaneelissa geometrinen Art Deco-muotoilu.
Ulkomitat n 9x13x15, eli hieman isompi laatikkokamera, onhan negatiivin kokokin hieman isompi n. 64x108mm.

Tämä kamera tuntuu olevan toimintakunnossa, melko siisti, ulkonäöstä antaisin pisteitä 9.

Kameran avaaminen on hieman erilainen kuin yleensä,: vedä ulos filminsiirtovipu ja sen jälkeen ulospäin kantohihnan etumainen pidike ja sen jälkeen kotelo taaksepäin irti.

Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

(632)


Braun Imperial


638B-600

Braun Imperial
laatikkokamera, ns. pystymalli,
rullafilmi 120, kuvakoko 6x6cm, valmistaja Braun, Nürnberg, Saksa,
peltilaatikko, meniscus-objektiivi, valmistus aloitettu 1951
ulkomitat n 7,5x12,5x9cm ja paino n 330g

Siistissä kunnossa.

(638)


Bilora Bonita 66 Synchro-Flash


640A-600

Bilora Bonita 66 Synchro-Flash
rullafilmi 120, kuvakoko 6x6cm, mallia valmisti Bilora Saksassa noin vuosina 1951-58, aukot 9,12 ja 16,
pienellä vivulla ylhäältä etsimen vieressä asetetaan tarkennus,
filmin lataamiseksi poistetaan kameran toinen sivu

tämä yksilö nätissä kunnossa
näillä sivuilla on myös toinen Bilora Bonita 66, mutta vähän toisenlainen malli

(640)


Westex


570B-600

Westex
Peltikuorinen laatikkokamera, ehkä Saksasta, ei turhia säätöjä, 1 suljinnopeus, rullafilmi 120, 6x9 cm, liitäntä lankalaukaisimelle, fixfocus optiikasta ei mitään merkintää, samoin kun ei valmistajasta tai valmistusmaasta, mutta aikani tietoja haettuani totean:
ainakin Balda ja Beier Saksassa on valmistanut/markkinoinut Westex-nimisiä kameroita, myös Wirgin-merkin alta löytyy pari Westex-mallia. Kovasti samannäköinen, kun joku Baldan box-malleista, esim Balda Rollbox 120. Valmistusaikaa vaikea määritellä (Balda Rollboxia tehtiin 1930-luvun lopulta alkaen).
Ulkomitat ja paino 7x11x13cm, 380g

(570)


Kodak six-20 Brownie Junior


550A_600

Kodak six-20 Brownie Junior
keinonahalla päällystetty metallirunkoinen laatikkokamera,
valmistusaika n.1934-1942, USA.
Meniscus objektiivi, jossa on kaksi aukkoa (noin f / 16 ja f / 26)
nop. noin 1/30 ja B, rullafilmi 620, 6 x 9 cm

Ja tiedoksi sinulle, joka pähkäilet kameraan sisään katsomista: luukku avataan nostamalla ylös kantokahvan etumaista nuppia, samalla pitämällä etulevystä kiinni ja vetämällä laatikkoa taaksepäin, heh!
Kantokahva puuttuu, suhteellisen siistissä kunnossa.

Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

(550)


Ansco Shur Shot


530A-600

Ansco Shur Shot
Valmistettu n. 1938-48, tämä kappale lähempänä jälkimmäistä, valmistaja Agfa-Ansco, Binghampton, Broome County, New Yorkin osavaltiossa, Yhdysvalloissa.
Rullafilmi 120, kuvakoko 6x9, linssi sulkimen takana, kaksi etsinikkunaa, etu- ja takalevy metallia, sivut, pohja ja yläosa puristettua pahvia, päällystetty mustalla keinonahalla.
Ulkomitat n. 8x11x13cm ja paino n. 290g

Melko siisti

(530)


Helios laatikkokamera


607_600

Helios laatikkokamera
Laatikkokamera pahvikotelolla, ei mitään merkkiä tai mallista tietoa, ei myöskään objektiivista tietoa. Rullafilmi 120 tms Ulosvedettävällä vivulla valittavana kaksi aukkoasentoa
Helios-merkki stanssattu kantokahvaan
Ainakin yhden valmistajan löysin, joka on valmistanut Helios-nimellä kameroita: LINDEN (Friedrich Linden, Lüdenscheid, Germany)

Melko siistissä kunnossa.

(607)


Vredeborsch Vrede-Box Adina


589_600

Vredeborsch Vrede-Box Adina
Laatikkokamera 1950-luvun alusta, valmistettiin 1953-55, 6x9, fixfocus-optiikka kaksi aukkoa, metallilaatikko, tässä versiossa ei ole varusteluistia.
Ulkomitat n. 8x10x13cm, paino n. 460g
Saksalainen Vredeborch GmbH perustettiin 1945, valmisti suuren määrän laatikkokameroita eri merkeillä, lopetti kameroiden valmistamisen 1970 ja asetettiin konkurssiin 1986

Tämä kappale on todella siistissä kunnossa.

(589)


Kodak No 2 Cartridge hawk-eye Model B


586A_600

Kodak No 2 Cartridge hawk-eye Model B
laatikkokamera, puristettu pahvirunko, rullafilmi 120, negakoko 6x9, meniscus-linssi, pyörivä suljin.
Valmistettu Iso-Britaniassa, Lontoossa, valmistaja Eastman Kodak Company 1926-33 (tai 1927-30),
ulkomitat n.8x11x15cm, paino n. 370g
Siistissä kunnossa.

(586)


Warwick no 2 Camera


584B_600

Warwick no 2 Camera
Laatikkokamera, runko pahvia, made in Birmingham, England, valmistettu n.1930 asti, filmi 120, negakoko 6x9, fixfocus-linssi, suljin T ja I
Ulkomitat n.8x11x12cm

Kantokahva puuttuu

(584)


Laatikkokamera, Ensign roll film


580A_600

Laatikkokamera, Ensign roll film 2 ¼ B (=120), sisällä numerosarja 339, kantokahvassa stanssattu teksti Ensign, etuseinässä ylhäällä pieni pyöreä laatta jossa teksti:”British made Ensign”
3 aukkoasentoa säädetään objektiivin yläpuolella olevalla vivulla, 2 suljinnopeutta T ja I
Laatikko puuta ja filmikehikko peltiä, päällytetty mustalla tekonahalla, kameran oikealla puolella oleva kansi avautuu vetämällä ulos ja filmikehikko tulee esille kannen mukana, kunto siisti 9, mitat n. 8x12x14,5cm ja paino n. 500g
Kun vertailen muita Ensign-malleja, voisin arvioida tämän kameran olevan aikaväliltä 1925-30.
Joka tietää enemmän tästä mallista, ilmoittautukoon!

(580)


Rayflex


565_600

Rayflex
laatikkokamera, valmistaja Fototecnica Torinossa, Italiassa, n.1950, valmistettiin 1946-54
Duotar optik F 1:9, tukeva metallirunko,
rullafilmi 120, 6x9cm, päällä iso etsin, 1 nopeus+T, mitat n. 7,5x9,5x10cm ja paino n. 420g

Siisti, ei kulumaa, kantokahva rikki, mutta korjattavissa.

(565)


Kodak six-20 ´Brownie` Junior


527B-600

Kodak six-20 ´Brownie` Junior
Metallikuorinen laatikkokamera, päällä musta keinonahka, valmistaja Made in Gt.Britain * Kodak Ltd, Englanti, Lontoo, mallia valmistettiin vuosina 1934-1936, 620 rullafilmi, kuvakoko: 2 ¼ x 3 ¼ tuumaa, meniscus-linssi f/11 , 2 etsintä, ei säätöjä, saranoitu takaluukku taaksepäin.
Ulkomitat n. 8x11x11cm, paino n. 420g, hieman ruostetta havaittu.

(527)


Laatikkokamera


525C_600

Laatikkokamera, tuntematon merkki, metallirunko, päällystetty mustalla keinonahalla.
Made in germany, avataan normaalisti poikkeavalla tavalla.
Ei mitään merkkejä kameran valmistajasta, ei objektiivin valmistajasta tai muita optiikkatietoja.
Laatikko muistuttaa kovasti Zeiss Ikonin vastaavaa.

Hieman kulumaa, melko siisti

(525)


Kodak Brownie Model I


365-600

Kodak Brownie Model I
Valmistettiin 1957-59, Made in England by Kodak Limited, London rullafilmi 620, kuvakoko 2 ¼”x3 ¼”, objektiivi Kodet f/14, kiinteä tarkennus, vaakaviivoitus etupanelissa. Peltikuori päällystetty mustalla tekonahalla
ulkomitat n. 8x11x12cm, paino n 490g

Kahva puuttuu, ilmeisesti toimiva kamera

(365)


Kodak Duoflex


425A-600

Kodak Duoflex
Englantilainen TLR-kamera n. vuodelta 1949-55, rullafilmi 620, kuvakoko 6x6cm, (ilmeisesti) 75mm f/15 Kodet-objektiivi, suljinasennot ”I” ja ”B”, kiinteä tarkennus, suurikokoinen tähtäinlinssi, ulkomitat n. 8x8x11cm ja paino n. 370g

Kantohihna, tai oikeammin naru rispaantunut poikki, muuten siisti.

(425)


Coronet Rex Camera


487D-600

Coronet Rex Camera
Rullafilmi 120, 6x9, Made in England, Coronet Camera Company, 1950-luvun alkupuolelta, meniscus-objektiivi, takakansi on kaareva, D22276 (ilm.valmistusnumero), 2 tähtäintä, vaaka ja pystykuvalle, tähtäimien edessä pienet avattavat luukut, peltikotelo, kulmissa pientä kulumaa, 8 pistettä, saattaa olla toimintakunnossa. Sivulla 2 vipua joista toisella säädetään aukon kahta vaihtoehtoa ja toisella vivulla vihreää suodatinta esille tai pois.
Kotelo peltiä, kantokahva jäykkää muovia, ulkomitat n. 9x12x13cm ja paino n. 470g

(487)


Kodak six-20 Brownie E


482-600

Kodak six-20 Brownie E
Tämä malli, jossa etumaskissa pystyviivoitus, on valmistettu 1947-53, valmistaja Kodak Ltd. London, England, rullafilmi 120, 6x9 cm, meniscus objektiivi f: 11 / 100 mm., suljinnopeus 1/30s. ja B, vivulla esiin tuleva keltasuodatin sisällä.
Ulkomitat n. 8x11x12cm ja paino n. 550g

Siisti, lähes moitteeton..

(482)


Ensign Ful Vue


469-600

Ensign Ful Vue
Metallirunkoinen laatikkokamera noin vuodelta 1946, valmistaja Barnet-Ensign Ltd, Lontoo.
Rullafilmi 120/620/B2 negatiivikoko 6 x 6 cm fixfokus-objektiivi f = 75 mm, suljin T ja I (=noin 1/30s), suuri kirkas etsinlinssi, jossain luki että linssin alla ei ole peililasia vaan kiillotettu metallilevy, linssiä vedetään reilut 5 mm ulospäin, en kyllä ymmärrä, miten sillä tarkennetaan…
Ulkomitat n. 8x11x11 cm ja paino n.420g.

Ehjänoloinen ja siisti.

(469)


Genos Rapid


475-600

Genos Rapid
Saksalainen bakeliittinen laatikkokamera noin vuodelta 1950, valmistaja Genos Kamerabau, Nuremberg, Germany, rullafilmi 120/620/B2, negakoko 6 x 6 cm, fixfokus-objektiivi, poikkeuksellisen suuri ja kirkas etsin, etulevyn alaosassa on kolme kytkintä joilla säädetään aukkoa T= noin f16 ja N=noin f8, keskimmäisellä kytkimellä keltasuodatin päälle/pois ja kolmannella valotusaika M=noin 1/60s. sekä Z=suljin auki.
Ulkomitat n. 8x11x10 cm, paino n.400g

Bakeliittiosat täysin ehjiä, siisti kamera.

(475)


SKT laatikkokamera


496A_600

SKT laatikkokamera
Pahvinen laatikkomera, nahkainen kantohihna, etusivulla teksti SKT.
Kamera on ikäisekseen tyydyttävässä kunnossa.
1919 valokuvaajaksi ryhtynyt Oskari Rajala alkoi 1930-luvulla rakentamaan ja myymään OR-merkkisiä 6x9-koon laatikkokameroita perustamassaan Suomen Kameratehtaassa, josta lyhenne SKT kaikissa valmistetuissa malleissa.
Meniscus-objektiivit tuotiin Saksasta, mutta muuten kamerat olivat suomalaista valmistetta. Rajala toi maahan myös filmiä, joka pakattiin täällä ja myytiin merkillä OR.
Sodan pommituksissa tuhoutui Rajalan kameraverstas Turussa ja sodan vuoksi ei saatu myöskään tuontilisenssejä valokuvaustarvikkeille. Näin kameratuotanto jää historiaan, mutta Rajalan valokuvausliike jatkoi toimintaansa.
(Lähde: Tapio Laine&Asko Vivolin: Aikavalotuksia, valokuvausalan tarinoita aikalaisten kertomina, 2001)

(496)


Ensign ”All-distance” (2 1/4 B box)


507_600

Ensign ”All-distance” (2 1/4 B box)
Made in England, Houghton-Butcher, noin vuonna 1927- ?, koko kamera metallia, fixfocus-objektiivi, 2 suljinasentoa T ja I, 3 aukkovaihtoehtoa valitaan kameran etuseinän vivusta, rullafilmi 120, 6x9cm kuvakoko, ”tavallisten” peilietsinten lisäksi kameran sisältä ulosvedettävä rautalankaetsin, kaikki kunnossa, kamera avautuu saranoituna toiselta sivulta, alkuperäinen puupuola sisällä, ehjä nahkainen kantokahva, ulkonäkö lähes virheetön 10-, kameran mukana tuli alkuperäinen laatikko ilman kansiosaa.
Ulkomitat n. 13x8x11 cm ja paino n. 650g

Käyttöohje netissä:
http://www.cameramanuals.org/pdf_files/ensign_all-distance.pdf

(507)


Meta Goldy Box ( Goldstein Metabox)


434B_600

Meta Goldy Box ( Goldstein Metabox)
Valmistaja Goldstein, ranskassa, 1950-luvulla?. Rullafilmi 120/620 ja kuvakoko 6x9cm, Stigmar-fixfocusobjektiivi, 2 aukkoasentoa.
Ulkomitat n. 8x10x9cm ja paino n. 400g

Siisti, pientä kulumaa, 8 pistettä.

Goldstein oli ranskalainen yhtiö joka valmisti pelkästään edullisia laatikkokameroita sodan jälkeen.

(434)


Ernemann, Film K (6x6)


432K-600

Ernemann, Film K (6x6)
v.1916-1919. (Jos olen asian oikein tulkinnut, vuodesta 1920 alkaen objektiivi- ja suljinkokoonpano muuttui pyöreäksi.)
Objektiivi f =12, valotusajan säätö Z ja M, aukkosäätö 16 ja 32
Ulkomitat n. 8x12x11cm ja paino n. 350g
Runko vaneria tms, pientä kulumaa

(432)





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()





Käyttöohje (englanniksi) www.butkus.org, KLIKKAA TÄSTÄ!

()

Lisää kuvia ja tekstiä tulossa...

Palautetta saa lähettää: pauli.lahtinen@gmail.com

Laita sivujen osoite muistiin ja palaa uudelleen!